MLP:FIM на русском языке??? Всё может быть!

Обсуждение старых и новых серий, субтитров, сюжета и всего связанного с My Little Pony: Friendship is Magic
Аватара пользователя
Флай
Сообщения: 6461
Зарегистрирован: 24 янв 2012 17:28
Откуда: Питер
Контактная информация:

Сообщение Флай » 24 мар 2012 10:29

^
|

Пока что лучший перевод из всего, что я видел. Приятно было посмотреть, право.
Вот эта серия уже выглядит так, что покажи я её незнакомому человеку, то смог бы выдать за офф. дубляж :3

Аватара пользователя
Darth Prevedus
Сообщения: 657
Зарегистрирован: 16 июл 2011 21:09
Откуда: Подмосковье
Контактная информация:

Сообщение Darth Prevedus » 24 мар 2012 18:17

у Крайшла норм. дубляж был ещё в 1-м сезоне, серии эдак с 6-7, хотя не хватало женских голосов.
С 2-го сезона 3-5 серии ещё лучше, 6 - уже полноценный дубляж, а 7-12 уже все пони с норм. голосами.
Крайшл рулит однозначно, по голосам он даже с иностранными офф. дубляжами потягаться может, не то что с нашими ракоселями и хрено-двд.

jbond_92
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 07 июн 2012 08:22

Re: MLP:FIM на русском языке??? Всё может быть!

Сообщение jbond_92 » 07 июн 2012 08:52


Такая HD озвучка с лучшим качеством звука

Аватара пользователя
timujin
Сообщения: 997
Зарегистрирован: 02 янв 2012 14:48

Сообщение timujin » 07 июн 2012 11:45

О, привет, джей. Может, больше не надо, ага? Твой айпи не зря "почему-то" (лол) забанили.

Аватара пользователя
blacknd
Сообщения: 4761
Зарегистрирован: 09 май 2011 13:42

Re:

Сообщение blacknd » 07 июн 2012 12:01

timujin писал(а):О, привет, джей. Может, больше не надо, ага? Твой айпи не зря "почему-то" (лол) забанили.
Что, опять володарство? Не могу оценить просто, с интернетами туго.

Аватара пользователя
issir
Сообщения: 1136
Зарегистрирован: 27 янв 2012 17:51
Контактная информация:

Сообщение issir » 07 июн 2012 12:33

В лучших традициях видеосалонов 90х :D С растягиванием слов и проглатыванием слогов :D

Аватара пользователя
timujin
Сообщения: 997
Зарегистрирован: 02 янв 2012 14:48

Сообщение timujin » 07 июн 2012 12:33

Что, опять володарство? Не могу оценить просто, с интернетами туго.
М? Володарство?

Аватара пользователя
issir
Сообщения: 1136
Зарегистрирован: 27 янв 2012 17:51
Контактная информация:

Сообщение issir » 07 июн 2012 12:36


Аватара пользователя
Dreamgather
Сообщения: 399
Зарегистрирован: 22 май 2011 19:47

Сообщение Dreamgather » 14 июн 2012 21:04

Еще есть людиой, пони - которые не остыли к пони и готовы занятся фандабом? нужны голоса для Рарити, Скутало.... для некоторых других пони. Остальная озвучка готова - только этого не хватает.

Ответить