[Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Обсуждение старых и новых серий, субтитров, сюжета и всего связанного с My Little Pony: Friendship is Magic
Аватара пользователя
VIM
Сообщения: 11620
Зарегистрирован: 12 июл 2012 22:28
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение VIM » 18 дек 2012 20:30

Навеяло...
Стена текста aka большая цитата

Аватара пользователя
LonePerson
Сообщения: 103
Зарегистрирован: 18 окт 2011 00:44

Сообщение LonePerson » 19 дек 2012 04:33

Если я ничего не напутал, то судя по это информации http://www.equestriadaily.com/2012/12/s ... anged.html Спитфайр озвучивала та же самая актриса что и раньше.
Не признали по всей видимости из-за иного тона...раньше фраз было мало и они были спокойными и дружелюбными, а в Wonderbolts Academy громкие и по командирски строгие.
Если я не правильно понял сию новость то прошу простить.

Аватара пользователя
K.S.I.
Сообщения: 1792
Зарегистрирован: 16 фев 2012 15:41
Откуда: Симферополь

Re:

Сообщение K.S.I. » 19 дек 2012 07:58

LonePerson писал(а):Если я ничего не напутал, то судя по это информации http://www.equestriadaily.com/2012/12/s ... anged.html Спитфайр озвучивала та же самая актриса что и раньше.
Не признали по всей видимости из-за иного тона...раньше фраз было мало и они были спокойными и дружелюбными, а в Wonderbolts Academy громкие и по командирски строгие.
Если я не правильно понял сию новость то прошу простить.
Скорее всего так оно и есть, я тоже пытался найти инфу по этому поводу но нашел упоминание только об одной актрисе,
Kelly Metzger (http://www.kellyjanemetzger.com/resume/) но если послушать она действительно может менять интонацию, так что могло показаться что сею разные.

Аватара пользователя
DouViction
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 23 апр 2011 17:32

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение DouViction » 20 дек 2012 14:59

Посмотел, наконец.
Ну, что сказать - сидели с, лол, командиром моего фаертима (играем в страйкбол) и ржали - серия в точку.) Вечная проблема ведущего - помнить, что у тебя за спиной ведомый. И вечная проблема ведомого - не отставать от ведущего.)
Дэш повзрослела, кстати. На 20% меньше понтов - и это еще на 20% круче, чем раньше.)
В общем, я ожидал чуть больше awesomeness, но в целом серия - рулезный рулез.) Доставило.

RaCa
Сообщения: 115
Зарегистрирован: 06 ноя 2012 18:18

Сообщение RaCa » 20 дек 2012 16:32

Основные черты пегаса-качка беззастенчиво спёрты из "Рена и Стимпи"
Спойлер

ApplemooN
Сообщения: 249
Зарегистрирован: 12 июн 2012 19:04
Откуда: Москва

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение ApplemooN » 22 дек 2012 10:56

Серия понравилась (оценка: 9 из 10). Мораль хорошая. А вот концовочка [ИМХО] не очень: как вариант - ЛД все поняла и извинилась - и остались с РД подругами. А так, непонятно - либо из нее очередную "Трикси" сделают, либо вообще не вернутся к этому персонажу. (Хотя персонаж мне понравился)
Если бы первое письмо принесла Дерпи - было-бы на 20% круче )
И посылку так и не открыли :(
Мне кажется, варианты содержимого посылки отдали на "растерзание" фендому, где там будет от пилочки для ногтей копыт, до ядерной боеголовки очередной книги про Дэринг Ду.
Если кто смотрел фильм "Изгой", помнит - там тоже есть похожий момент с неоткрытой посылкой. И даже создатель фильма не сказал, что в ней было. )))

И еще: впервые в сериале (на моей памяти, во всяком случае) сделан момент, что при ударе пегаса крылом (обо что либо), вылетают перья.

Аватара пользователя
Snork
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 03 ноя 2012 19:49

Сообщение Snork » 23 дек 2012 11:59

Только при очередном просмотре стукнуло в голову.

Изображение

Либо убедите меня, что это конский череп, либо я сейчас же вызываю Лиру. ))))))))))))

Аватара пользователя
Seestern
Сообщения: 11658
Зарегистрирован: 15 апр 2012 14:32
Откуда: Тверь

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Seestern » 23 дек 2012 12:02

Не конский, понский )

Аватара пользователя
Daisy
Сообщения: 2504
Зарегистрирован: 17 окт 2011 10:58

Сообщение Daisy » 23 дек 2012 12:06

В общем-то...
Изображение

Аватара пользователя
ChainRainbow
Сообщения: 25766
Зарегистрирован: 13 дек 2011 11:00
Откуда: из тех же ворот, что и весь народ
Контактная информация:

Сообщение ChainRainbow » 23 дек 2012 12:24

Это не череп, это шлем.

Аватара пользователя
Snork
Сообщения: 1395
Зарегистрирован: 03 ноя 2012 19:49

Re:

Сообщение Snork » 23 дек 2012 13:07

Daisy писал(а):В общем-то...
Изображение
ОК, убедила. )))))

Аватара пользователя
VIM
Сообщения: 11620
Зарегистрирован: 12 июл 2012 22:28
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение VIM » 23 дек 2012 13:55

Вы ещё дивизию "Мёртвая Голова" вспомните. ;)

Аватара пользователя
ChainRainbow
Сообщения: 25766
Зарегистрирован: 13 дек 2011 11:00
Откуда: из тех же ворот, что и весь народ
Контактная информация:

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение ChainRainbow » 23 дек 2012 14:21

VIM писал(а):Вы ещё дивизию "Мёртвая Голова" вспомните. ;)
Тогда уж отечественных "ударников" и пиратов Флинта :)

Аватара пользователя
LonePerson
Сообщения: 103
Зарегистрирован: 18 окт 2011 00:44

Сообщение LonePerson » 27 дек 2012 01:51

На Equestria Daily выложили альтернативную концовку данной серии. Кто не видел и кому интересно http://www.equestriadaily.com/2012/12/a ... ademy.html

Аватара пользователя
Thunderstorm
Сообщения: 8197
Зарегистрирован: 21 окт 2011 13:38

Re:

Сообщение Thunderstorm » 05 сен 2014 04:30

Пересмотрел серию в качестве обучающего пособия.
Thunderstorm писал(а):Серия очень, неимоверно крутая! Две Рейнбоу Дэши. ДВЕ РЕЙНБОУ, БЛИН, ДЭШИ! Полёты в строю. Классная музыка и звуки двигателей. "Ну нахрен, я на такое не подписывалась!" в исполнении Дэш. Мудрое решение Спитфайр.
Я говорю с тобой из будущего! У тебя, видно, тоже мозги перегрелись. Какое ещё мудрое?! Сами виноваты, что база не охраняется. Нашли, блин, поня отпущения. Спитфайр и патрульные, погоны на стол, кругом, шагом марш.

Аватара пользователя
Navk
Сообщения: 3766
Зарегистрирован: 03 янв 2014 23:01

Re: Re:

Сообщение Navk » 05 сен 2014 15:10

Snork писал(а):Только при очередном просмотре стукнуло в голову.
Изображение
Либо убедите меня, что это конский череп, либо я сейчас же вызываю Лиру. ))))))))))))
(задумчиво разглядывая глазницы черепа):
-- Тут не Лиру, тут Малдера со Скалли пора вызывать!..
Thunderstorm писал(а):Пересмотрел серию в качестве обучающего пособия.
Thunderstorm писал(а):Серия очень, неимоверно крутая! Две Рейнбоу Дэши. ДВЕ РЕЙНБОУ, БЛИН, ДЭШИ! Полёты в строю. Классная музыка и звуки двигателей. "Ну нахрен, я на такое не подписывалась!" в исполнении Дэш. Мудрое решение Спитфайр.
Я говорю с тобой из будущего! У тебя, видно, тоже мозги перегрелись. Какое ещё мудрое?! Сами виноваты, что база не охраняется. Нашли, блин, поня отпущения. Спитфайр и патрульные, погоны на стол, кругом, шагом марш.
Увольнение Спитфайр как-то поможет остановить Тирека?..

Аватара пользователя
Thunderstorm
Сообщения: 8197
Зарегистрирован: 21 окт 2011 13:38

Re: Re:

Сообщение Thunderstorm » 05 сен 2014 15:17

Navk писал(а):Увольнение Спитфайр как-то поможет остановить Тирека?..
Тирека? Нет, Тирек мне не нужен. Мне для, хмм, других целей.

Аватара пользователя
Navk
Сообщения: 3766
Зарегистрирован: 03 янв 2014 23:01

Re: Re:

Сообщение Navk » 05 сен 2014 15:55

Thunderstorm писал(а):
Navk писал(а):Увольнение Спитфайр как-то поможет остановить Тирека?..
Тирека? Нет, Тирек мне не нужен. Мне для, хмм, других целей.
От кого же в таком случае их база не охраняется?!?!?!

Аватара пользователя
Thunderstorm
Сообщения: 8197
Зарегистрирован: 21 окт 2011 13:38

Сообщение Thunderstorm » 05 сен 2014 15:59

А, не, охрана - я имел в виду, чтоб гражданских не пускали. Гражданские, кстати, сами тоже очень умно из облачности "превед" сделали.

Didon
Сообщения: 184
Зарегистрирован: 22 окт 2015 06:50

Сообщение Didon » 29 май 2016 11:12

Я вообще не понял что такого сделала ЛД. Да и летала она лучше РД. Вондерболты в очередной раз показали свою несостоятельность. РД - спасовала и использовала бюракратию дабы устранить ЛД.

Аватара пользователя
Seestern
Сообщения: 11658
Зарегистрирован: 15 апр 2012 14:32
Откуда: Тверь

Re:

Сообщение Seestern » 29 май 2016 12:07

Didon писал(а):Я вообще не понял что такого сделала ЛД.
Всего-то кучку гражданских чуть не укокошила, ну.

Да и просто с такими в разведку не ходят. Дэшке, вона, и той нехитрую идею о приоритете в рамках команды общекомандного над личным приходится вдалбливать до сих пор.

Аватара пользователя
NTFS
Сообщения: 11691
Зарегистрирован: 01 сен 2013 13:29
Откуда: Краснодар
Контактная информация:

Re: Re:

Сообщение NTFS » 29 май 2016 15:06

Seestern писал(а):
Didon писал(а):Я вообще не понял что такого сделала ЛД.
Всего-то кучку гражданских чуть не укокошила, ну.
Если я полезу на войсковой полигон, где проходят стрельбы - а один ретивый новобранец решит применить гранатомет вместо винтовки - кто больше будет виноват в моей побитой тушке, я или он?

Аватара пользователя
Seestern
Сообщения: 11658
Зарегистрирован: 15 апр 2012 14:32
Откуда: Тверь

Сообщение Seestern » 29 май 2016 15:31

Оба. Но под трибунал, в любом случае, попадет именно превысивший служебные полномочия боец.

Аватара пользователя
NTFS
Сообщения: 11691
Зарегистрирован: 01 сен 2013 13:29
Откуда: Краснодар
Контактная информация:

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение NTFS » 29 май 2016 16:43

Было ли превышение - тот еще вопрос. Их главная тетка (Спитфайер?) отреагировала сдержанно - типа, такого мы еще не применяли, но вроде эффективно.

Аватара пользователя
Seestern
Сообщения: 11658
Зарегистрирован: 15 апр 2012 14:32
Откуда: Тверь

Сообщение Seestern » 29 май 2016 16:46

Исходя из итогового вердикта - вопрос решенный.

Antagonist
Сообщения: 3782
Зарегистрирован: 04 июн 2013 16:18

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Antagonist » 29 май 2016 16:52

Вот за что я люблю Эврипони, так это за то, что он никогда не меняется, хочешь попасть во временную петлю - заходи на Эврипони и методично сходи с ума.
Что касается серии - то в те времена, когда я ещё старался воспринимать поней всерьёз и считал, что в этом есть (или будет? Или должен быть?) какой-то сакральный смысл, то я всегда выступал на стороне противников данной серии.

Аватара пользователя
Teren Rogriss
Сообщения: 976
Зарегистрирован: 22 июн 2015 08:31

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Teren Rogriss » 29 май 2016 16:55

NTFS писал(а):Было ли превышение - тот еще вопрос. Их главная тетка (Спитфайер?) отреагировала сдержанно - типа, такого мы еще не применяли, но вроде эффективно.
Так когда Спитфайр сказала это, она ещё ничего об обстоятельствах этого инцидента не знала (и удивлялась, почему Рэйнбоу здесь, а не пинает облака). Как только она услышала про то, что могли погибнуть пони, Лайтнинг со свистом вылетела из академии.

Antagonist
Сообщения: 3782
Зарегистрирован: 04 июн 2013 16:18

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Antagonist » 29 май 2016 16:59

Не совсем, всё было чуть-чуть не так , когда она услышала об обстоятельствах инцидента, то она сразу сказала: "Да как ты смеешь?!", потом молча сидела и наблюдала за тем, как Рейнбоу Дэш кинула значок на стол, завернулась и ушла.
Но это всё, конечно, мелочи.

Аватара пользователя
Teren Rogriss
Сообщения: 976
Зарегистрирован: 22 июн 2015 08:31

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Teren Rogriss » 29 май 2016 17:04

Antagonist писал(а):Не совсем, всё было чуть-чуть не так , когда она услышала об обстоятельствах инцидента, то она сразу сказала: "Да как ты смеешь?!", потом молча сидела и наблюдала за тем, как Рейнбоу Дэш кинула значок на стол, завернулась и ушла.
Какая интересная история. Взглянем на транскрипт эпизода "Wonderbolts Academy".
Rainbow Dash: Yeah, well that "effective tactic" nearly took out my friends! No disrespect, ma'am, but there's a big difference between pushing yourself as hard as you can and just being reckless. And if being reckless is what gets rewarded around here, if that's what it means to be a Wonderbolt, then I don't want any part of it.
Spitfire: What are you saying, newbie?
Rainbow Dash: I quit.
И выясняется, что интересная история немного расходится с реальностью. Никакого "Да как ты смеешь?!" не было.

Antagonist
Сообщения: 3782
Зарегистрирован: 04 июн 2013 16:18

Re: [Обсуждение] s3e07: Wonderbolts Academy

Сообщение Antagonist » 29 май 2016 17:10

Да, такие косяки в деталях перевода встречаются уже не в первый раз, и они, неизменно, приводят к обсасыванию вопросов о том, каков же эмоциональный месседж того или иного момента. И это тоже, зачастую, превращается в безвылазное болото.

Ответить