BrowningBDA9 писал(а):А что слышно про Friendship Games? А то по "Карусели" пустили пятый сезон во второй раз, правда, в этот раз с анонсом, народ говорит, что после него и покажут, благо недавно показывали Rainbow Rocks. И чья будет озвучка? Старая от Чебатуркиной или новая от СВ-дубль?
"Мы там много об этом разговаривали, жалко, что вы уходили" (с) А. Гуревич
В тему хотя бы заглядывайте.
На сайт информация о том, что на студии Греб якобы дублировали Игры дружбы, появилась после того, как ALEKS KV отправил сообщение Греб лично. Та ответила, что к дубляжу никто не приступал. Спустя два-три часа в послужном списке появился третий мультфильм, а первый бесследно исчез.
Так что не факт, что к дубляжу вообще приступали. Но если и приступят, то точно не Греб. Повторюсь - дубляжи у неё в последнее время чересчур затратные, а ВГТРК и так в плачевном финансовом состоянии, поэтому всё, что от Хасбро, перешло к СВ-Дублю и делается дешевле.