Поиск перевода фанфика I dream of Luna

Фанфики, рассказы, повести и прочие тексты о пони. Хвалим авторов, делимся впечатлениями, вносим рациональную критику.
Do you want some magic?

Поиск перевода фанфика I dream of Luna

Сообщение Do you want some magic? » 07 фев 2016 08:48

Никто не знает где можно найти перевод вот этой прелести?
https://www.fimfiction.net/story/163879/i-dream-of-luna

Аватара пользователя
Листик
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 22 ноя 2012 21:24
Откуда: Город над вольной Невой

Re: Поиск перевода фанфика I dream of Luna

Сообщение Листик » 14 июн 2016 20:24

Правда прелесть? Про Анона? Во втором лице?

Мне больше по нраву Arddun Lleuad.

По теме сказать нечего. А был ли перевод?

Araviel

Re: Поиск перевода фанфика I dream of Luna

Сообщение Araviel » 01 апр 2017 20:21

Правда-правда. И обмен от того же автора, уже переведенный, шикарен, и этот фик тоже. Второе лицо добавляет колорита, без особых неудобств в прочтении. Ну а "анон" чем тебе не угодил, я вообще хз. Но увы, перевода я тоже не нашёл. Надеюсь, кто-нибудь, когда-нибудь возьмётся.

Аватара пользователя
BrowningBDA9
Сообщения: 122
Зарегистрирован: 09 авг 2015 18:35

Сообщение BrowningBDA9 » 07 апр 2017 16:40

Вроде я что-то похожее видел на darkpony.space. Я имею в виду, что перевод этого фанфика.

Araviel

Re: Поиск перевода фанфика I dream of Luna

Сообщение Araviel » 30 ноя 2017 20:12

В общем, сам взялся за перевод. Выкладываю на фикбуке за-ради публичной беты и вообще. https://ficbook.net/readfic/6220793

Ответить